Bush erra e quase diz que rainha tem 200 anos
Já acostumado a gafes, o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, confundiu-se num discurso na segunda-feira e quase afirmou diante da rainha Elizabeth II, da Inglaterra, que ela tinha mais de 200 anos de idade. A rainha e o príncipe Philip foram recebidos em uma cerimônia formal na Casa Branca, com trompetes e banda e 7 mil convidados.
Bush e a rainha falaram à multidão no encerramento da viagem de seis dias da família real aos Estados Unidos, que incluiu cerimônias para marcar o 400o aniversário da chegada dos britânicos a Jamestown, na Virgínia, e uma passagem pelo Derby de Kentucky.
Bush lembrou o longo histórico de relações da rainha com governos norte-americanos, e foi aí que aconteceu a gafe.
"O povo americano tem o orgulho de receber Vossa Majestade novamente nos Estados Unidos, uma nação que a senhora conhece muito bem. Afinal de contas, já jantou com 10 presidentes norte-americanos. Ajudou nossa nação a comemorar o bicentenário em 17... em 1976", disse Bush.
Bush deu um olhar maroto para a rainha ao interromper a fala e corrigir o erro. Ela devolveu o olhar. Se estivesse presente em 1776, ela teria mais de 200 anos de idade. Elizabeth tem 81 anos, e está no trono há 55.
"Ela me deu um olhar que só uma mãe pode dar para um filho", disse Bush, enquanto a multidão caía na risada.
Já acostumado a gafes, o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, confundiu-se num discurso na segunda-feira e quase afirmou diante da rainha Elizabeth II, da Inglaterra, que ela tinha mais de 200 anos de idade. A rainha e o príncipe Philip foram recebidos em uma cerimônia formal na Casa Branca, com trompetes e banda e 7 mil convidados.
Bush e a rainha falaram à multidão no encerramento da viagem de seis dias da família real aos Estados Unidos, que incluiu cerimônias para marcar o 400o aniversário da chegada dos britânicos a Jamestown, na Virgínia, e uma passagem pelo Derby de Kentucky.
Bush lembrou o longo histórico de relações da rainha com governos norte-americanos, e foi aí que aconteceu a gafe.
"O povo americano tem o orgulho de receber Vossa Majestade novamente nos Estados Unidos, uma nação que a senhora conhece muito bem. Afinal de contas, já jantou com 10 presidentes norte-americanos. Ajudou nossa nação a comemorar o bicentenário em 17... em 1976", disse Bush.
Bush deu um olhar maroto para a rainha ao interromper a fala e corrigir o erro. Ela devolveu o olhar. Se estivesse presente em 1776, ela teria mais de 200 anos de idade. Elizabeth tem 81 anos, e está no trono há 55.
"Ela me deu um olhar que só uma mãe pode dar para um filho", disse Bush, enquanto a multidão caía na risada.
-=_++_=--=_++_=--=_++_=--=_++_=--=_++_=-
E eu achando que era só o nosso presidente que gostava de improvisar nos discursos...
P.S.1 É impressao minha ou ela tá a cara do Churchill nessa foto?
Nenhum comentário:
Postar um comentário